MAGISTRALE 1

For Friday 1st  March ,
Translation - Put the following text into  English - both  native and non- native Italian speakers.

Condition and future in the past

Intanto, però, c’era un problema, piccolo ma angoscioso: dovevo telefonare per primo o dovevo  aspettare che lei  mi  telefonasse? Cecilia  aveva l’abitudine di  telefonarmi tutti  i  giorni alla stessa ora, la mattina verso  le dieci,  per salutarmi  a confermare l’appuntamento  del pomeriggio, io  potevo dunque certamente aspettare anche quel  giorno la sua telefonata, ma al  tempo  stesso temevo  che non  si  facesse viva e uscisse, e così, quando  mi  fossi deciso  a telefonarle io  stesso, non ci  fosse e io  avessi a rimanere tutto  il giorno nell'incertezza… io  volevo  che Cecilia  mi  telefonasse per prima per poter  continuare a considerarla inesistente appunto  perché  disponibile, se invece fossi  stato  io a telefonarle , avrei  dovuto  pensare a lei  come qualcosa di  reale , appunto  perché problematico  e sfuggente.