Complete the mid-course test for C3
C3 mid-course grammar
test. January 2013
WRITE SUITABLE VERSIONS IN ENGLISH OF THE FOLLOWING ITALIAN SENTENCES
(remember that this is a test of your ENGLISH GRAMMAR and not of your skills as
a translator). YOU MUST WRITE
COMPLETE SENTENCES AND USE ENGLISH PUNCTUATION.
1)
«Il tasso di disoccupazione
giovanile in Italia segna un nuovo record a novembre: 37,1%. Un record
assoluto, ai massimi dal 1992».
2)
Campidoglio ha
disposto per oggi il divieto di circolazione per i veicoli con targa
dispari, e per domani il divieto di circolazione per quelli con targa pari
– incluso lo zero. Il provvedimento interessa tutti gli autoveicoli,
motoveicoli e ciclomotori.
3)
Una famiglia con quattro figli
è rimasta chiusa in casa per vent'anni. La scoperta incredibile è avvenuta a
Saint-Nazaire, nell'ovest della Francia - vicino a Nantes. Qui in un
appartamento vivevano padre, madre e quattro ragazzi di 20, 19, 17 e 14 anni.
Secondo i primi accertamenti era il padre, un uomo di 51 anni subito ricoverato
in ospedale psichiatrico, a tenere reclusi i figli. La moglie, che ha chiamato
i soccorsi, è stata però posta in stato di fermo.
Ultimi giorni di tempo asciutto
perché da domani la prima perturbazione di una lunga
serie scardinerà l'anticiclone 'Adam' che da 15 giorni governa
il tempo sul Mediterraneo e sull'Italia».
Non è servita a nulla la disperata corsa verso
l'ospedale Bambino Gesù. Un bimbo di 5 mesi è morto poco dopo l'arrivo al
pronto soccorso in ambulanza per probabili problemi c
Nessun commento:
Posta un commento