martedì 6 marzo 2018

MLI - TRANSLATIONS TO COMPLETE FOR FRIDAY 9TH MARCH


Pensavano di averla fatta franca, dopo quindici anni. Per tutti, la morte di Santo Giuffrida, 44 anni, imprenditore, era stata casuale: un infarto. Ora però la verità è venuta a galla e gli autori sono stati arrestati. A volere, e ordinare, la morte di Giuffrida era stata la sua convivente, Barbara Bregamo, 43 anni, che per due volte diede incarico a un suo conoscente per farlo fuori.



La Corea del Nord «è pronta a dare agli Stati Uniti una lezione con la sua forza nucleare strategica». Lo ha detto il ministro degli Esteri Ri Yong Ho, aggiungendo che il suo Paese non vuole usare le armi nucleari contro alcun Paese «eccetto gli Usa», a meno che qualcun altro non si unisca all’iniziativa americana, perché la responsabilità della crisi nella penisola coreana è soltanto di Washington.



I nuovi posti di lavoro? Hanno stipendi da fame. Così l'Italia è tra i paesi peggiori d'Europa. Dalla seconda metà del 2011 a quella del 2016,  in Italia ci sono state due evoluzioni fondamentali. La prima è che la maggior parte dei nuovi posti creati risultano fra i lavori più poveri: esattamente nel 20 per cento inferiore degli stipendi. Al contrario le perdite di posti  sono arrivate nei lavori di livello medio e medio-alto.

sabato 3 marzo 2018

AVVISO IMPORTANTE – CAMBIAMENTO DATA ESAME SCRITTO SESSIONE STRAORDINARIA III ANNO LETTORATO INGLESE


A causa della coincidenza di  due esami  scritti di lettorato, l’esame di  inglese è spostato come indicato  sotto:
Venerdì 20 aprile, ore 15.00, 
Ex-poste/Marco Polo, Aula 
105 

APPELLO STRAORDINARO riservato agli studenti fuori corso, ripetenti e lavoratori. Gli studenti sono 
pregati di presentarsi in aula almeno 15 minuti prima dell'inizio dell'esame. Portare il libretto giallo o 
LO STAMPATO da Infostud che attesta il superamento di tutti gli esami di inglese del secondo anno (non consentito mostrarlo sul 
cellulare). 

PRENOTAZIONI: 
dalle 12.00 del 02/04/2018 alle 12.00 del 16/04/2018 e non oltre. 
 https://docs.google.com/forms/d/1-2VWpJGLqVM2xWB-dtdJR3QFhNq8XUlZ1Ci-dultk6E/viewform

https://ssl.gstatic.com/ui/v1/icons/mail/images/cleardot.gif

mercoledì 28 febbraio 2018

MLI - LESSON - Friday, 2nd March

Please print this worksheet for Friday's lesson

Cultural Awareness in a Globalized World | Ralph Strozza | TEDxNorthern Illinois University

Watch  the video  and make notes on the following:
A changed world





  What does the cartoon imply?





Culture is the collective programming of the mind …………………………………………………………………………
…………………….( complete)



Consequences of bad marketing strategy







Indicators of culture









Scooby Doo



Market unfamiliarity






Transcreation

















domenica 18 febbraio 2018

LESSONS SECOND SEMESTER

III year lettorato lessons will begin on 26th February
See previous posts for timetable.

sabato 10 febbraio 2018

RICEVIMENTO

TUESDAY  20th February, 11,00 -13,00

mercoledì 7 febbraio 2018

III YEAR MLI LETTORATO SECOND SEMESTER

The second semester timetable will  be as follows:

 MLI  ( all III year MLI students)

Timetable

 Tuesday  09,00 – 11,00  Expo, T01

 Friday    09,00 -11,00  Expo, TO1

III YEAR LCLT LETTORATO COURSE SECOND SEMESTER



In the second semester, third year English lettorato course 3A (the course taught by Prof. Peterson-More during the first semester) will be split into two smaller groups according to student surnames:
A-L (Group 1); and M-Z (Group 2).

Group 1 (surnames A-L) will now attend lessons with Prof. Maria Hillan, with the following timetable:
Tuesdays 13.00-15.00 - aula 202 
 Fridays   11.00-13.00 - aula 109
You may refer to Prof. Hillan’s blog for further information:


Group 2 (surnames M-Z) will continue to attend with Prof. Peterson-More, in the same timetable as the first semester:

Mondays 13.00-15.00 & Wednesdays 11.00-13.00



This change has been made due to the large number of third year English lettorato students – and the large size of group 3A, in particular – and is consistent with the division of the third year English lingua & traduzione courses.